Как открыть SRT-файл
SRT — стандартный формат субтитров. Его можно открыть в видеоредакторе, плеере или текстовом редакторе. Ниже — пошаговые инструкции для каждого случая.
Установить Transcript Pro — Бесплатно
Что такое SRT-файл
SRT (SubRip Text) — самый популярный формат субтитров. Файл содержит пронумерованные блоки, каждый из которых включает порядковый номер, временной интервал и текст субтитра.
Формат поддерживается всеми основными видеоредакторами, плеерами и платформами. Файл можно открыть и отредактировать в любом текстовом редакторе.
Как открыть SRT в видеоредакторе
File → Import → выберите SRT-файл. Перетащите на таймлайн. Субтитры появятся как отдельная дорожка с возможностью редактирования.
File → Import → Subtitle. Выберите SRT-файл. Субтитры добавятся на дорожку Subtitle Track. Можно менять стиль и позицию.
Импорт → Локальные субтитры → выберите SRT. Субтитры автоматически расставятся по таймлайну. Доступно редактирование стиля.
Как открыть SRT в видеоплеере
Способ 1: Положите SRT-файл в ту же папку, что и видео, с тем же именем — VLC подхватит субтитры автоматически. Способ 2: Субтитры → Добавить файл субтитров → выберите SRT.
Windows Media Player поддерживает SRT ограниченно. Положите файл рядом с видео с тем же именем. Для надёжной работы рекомендуем VLC — он поддерживает SRT без дополнительных настроек.
Как открыть SRT как текст
Правой кнопкой по файлу → Открыть с помощью → Блокнот. Если видите кракозябры — пересохраните в UTF-8: Файл → Сохранить как → Кодировка: UTF-8.
Перетащите SRT-файл в VS Code или откройте через File → Open File. Редактор автоматически определит кодировку и покажет содержимое с подсветкой структуры.
Где взять SRT-файл
Если у вас нет SRT-файла, его можно получить из видео с помощью расширения Transcript Pro. Расширение извлекает субтитры из RuTube и VK Video и позволяет скачать их в формате SRT.
Transcript Pro извлекает субтитры из RuTube и VK Video и сохраняет в SRT. Установите расширение и скачайте субтитры в один клик.
Установить Transcript Pro — Бесплатно