Плеер
чтобы смотреть вместе с видео
ПлеерыРедакторыТекстовые редакторы
Как открыть SRT-файл
SRT можно открыть в плеере, видеоредакторе или обычном текстовом редакторе. Выбор зависит от того, хотите ли вы смотреть субтитры, редактировать текст или использовать файл в монтаже.
Редактор
для монтажа и локализации
Текстовый редактор
для ручных правок
Скачать TXT / SRT
Бесплатно -> Pro
Как выглядит скачивание субтитров
Скриншоты показывают экспорт текста видео в TXT и SRT после чтения субтитров.
Чтение субтитров
Пользователь видит текст видео, таймкоды и быстрые действия прямо в одной панели рядом с плеером.
Полный пересказ
Полный пересказ собирает ключевые мысли, цифры и цитаты в структурированный формат вместо долгого просмотра.
Где обычно открывают SRT
В плеере
Когда файл нужен для просмотра вместе с видео.
В видеоредакторе
Когда файл нужен для монтажа или локализации.
В текстовом редакторе
Когда нужно править текст и таймкоды вручную.
Если вам нужно просто посмотреть субтитры
1
Откройте видео в плеере
Выберите плеер, который умеет подхватывать SRT.
2
Подключите SRT-файл
Обычно это делается через меню субтитров или импорта файла.
3
Проверьте синхронизацию
Если таймкоды не совпадают, отредактируйте файл.
Если вам нужно редактировать SRT
Откройте файл в текстовом редакторе
Сохраняйте структуру блоков и таймкодов
После правки проверьте файл в плеере или редакторе
Кабинет Transcript
Когда нужен кабинет
Расширение удобно, когда вы уже смотрите видео на платформе. Кабинет нужен, если материал нужно сохранить, загрузить файлом или вернуться к результатам позже.
Ссылки и результаты из расширения
Сохраняйте материалы из YouTube, VK Video и RuTube в архив, чтобы не терять текст, пересказ и перевод после закрытия вкладки.
Файлы с компьютера
Загрузите видео или аудио в кабинет, чтобы получить транскрипт, главы, тезисы, SRT и перевод.
Повторная работа
Используйте кабинет как рабочее место для чтения, поиска, скачивания и повторного открытия готовых материалов.
Нужен сам SRT-файл, а не только инструкция по открытию?
Переходите на основную страницу скачивания субтитров, если вам сначала нужно получить TXT или SRT из видео.
Перейти к скачиванию субтитров